Wir sind bis Ende März 2022 in der Winterpause.
Gasthof Hochmuth
Die Hochmuth
Restaurant
Gästezimmer
Bergsport
Bauernhof

Anfrage
12.11.2021 :: Coronaregeln in Südtirol: Etwas Durchblick durch das Regelchaos - Einreise, Beherbergung, Gastronomie und Verhaltensregeln vor Ort.

Corona-Regeln in Südtirol: Etwas Durchblick durch das Regelchaos, Stand: 12.11.2021

Durch die sich ständig ändernden Regeln zum Infektionsschutz sind die Menschen zu Recht verunsichert. Sinnvolle bis bizarre Corona-Regeln vermehren sich zur Zeit schneller als das Virus selbst. Die meisten wissen gar nicht mehr, was aktuell wo und wann und wie lange erlaubt ist uns was nicht. Und welche Ausnahmen für Geimpfte, Getestete und Genesene wo gelten oder wann-wie-wo gelten werden. Das gilt im besonderen für Reisen ins Ausland. Wenn dann noch mehrere Grenzen passiert werden müssen, wird es erst richtig unübersichtlich. Deshalb stellen wir an dieser Stelle die wichtigsten Informationen zusammen, mit Schwerpunkt für unsere Gäste aus Deutschland.

Aktuelle Änderungen (neueste zuerst):



Österreich: Durch- und Weiterreise (ohne Zwischenstopp)
´´Die Durchreise durch Österreich ohne Zwischenstopp ist ohne Einschränkungen möglich. Mit Verzögerungen an den Grenzen ist zu rechnen. Transitreisende sind von der elektronischen Registrierung und der Testnachweispflicht ausgenommen.´´
Quelle: Auswärtiges Amt

 


Österreich: Mit Zwischenstopp
´´Künftig orientiert sich Österreich an der ECDC-Karte für Risikogebiete.

	grün/orange: freie Einreise
	rot: Einreise nur für getestete, geimpfte, oder genese Personen (*)
	dunkelrot: Einreise nur getestet, geimpfte oder genese Personen (*) plus Quarantäne (Freitesten nach 5 Tagen)´´
Deutschland ist nach ECDC mittlerweile "rot bis tiefrot", dagegen Italien "grün bis gelb". Italien gehört also noch zu den "sicheren Ländern".

"Seit dem 10. Juni entfällt die Registrierungspflicht vor der Einreise nach Österreich („Pre-Travel-Clearance“) bei der Einreise aus sicheren Ländern (siehe „Liste der Länder mit Einreise ohne Quarantäne“). Dies gilt aber nur, wenn ihr getestet, geimpft oder genesen einreist (Nachweis erforderlich). Wollt ihr euren Test nach der Einreise nachholen, müsst ihr euch weiterhin vorab registrieren. Ebenso ist die Registrierung bei der Einreise aus allen anderen Ländern weiterhin notwendig. Die Registrierungsbestätigung ist bei einer Kontrolle elektronisch oder ausgedruckt vorzuweisen."

(*) In Österreich gilt generell die ´´3-G-Regel´´

Für die Einreise ohne Quarantäne benötigt ihr einen dieser drei Nachweise:
Quelle: Austria Info


Südtirol: Einreise, doppelte Registrierung entfällt, EU-CoronaPass ab sofort gültig!
´´Personen aus EU-Ländern und den Schengenstaaten (Länder der Liste C) können seit 16. Mai 2021 ohne Quarantänepflicht in Südtirol einreisen.´´

Bei der Einreise muss die einreisende Person:

Quelle: Südtirol Info

Der EU-Coronapass

Der bisher gültige nationale "Grüne Pass" wurde durch den EU-weit gültigen Coronapass abgelöst. Das ist für Reisende auch wesentlich leichter zu handhaben. Am einfachsten ist es, dieses Zertifikat auf seinem Smartphone zu speichern. Hierfür eignet sich z.B. die bekannte Corona-Warn-App oder die CovPass-App vom RKI. Alle Zertifikate (Impfnachweis, negatives Testergebnis) können auch in Papierform ausgestellt werden. Wer ganz sicher gehen will, kann auch sein Impfbuch mitführen.

Der EU-CoronaPass bescheinigt einen der nachstehenden Punkte:
Für alle, die noch nicht vollständig geimpft sind (EU-CoronaPass):
Knackpunkt ist die Testpflicht bei der Einreise. Da auch ein PCR-Test, anders als bei der Einreise nach Österreich, nicht älter als 48 Stunden sein darf, ist ein solcher Test kaum praktikabel: Denn das Ergebnis bekommt man je nach Region erst nach 2-3 Tagen (in einigen Großstädten geht´s mit ein wenig Glück auch etwas schneller). Wird ein PCR-Test 1-2 Tage vor dem Anreisetag durchgeführt und die Anreise dann am frühen Morgen gestartet, kommt ein solches Ergebnis deshalb in jedem Fall zu spät. Bleibt also nur noch der Antigen-Test (="Schnelltest") übrig, der am Tag vor der Anreise durchgeführt, bereits nach ca. 15 Minuten ein Ergebnis liefert, das zwar nicht so genau aber dafür rechtzeitig verfügbar ist. Offizielle Bescheinigung bzw. Zertifikat nicht vergessen!


Gastronomie und Coronaregeln in Südtirol:
Südtirol gehört seit dem 21.6.2021 zur ´Weißen Zone´. Damit sind wichtige Lockerungen verbunden. Details hier. Besonders hervorzuheben:

Trotzdem gelten immer noch einige Einschränkungen und Regeln:
Die im Sommer 2021 kräftig steigenden Fallzahlen in ganz Italien haben zu  einer Verschärfung der Maßnahmen geführt. Zugangsbeschränkungen zu praktisch allen öffentlichen Einrichtungen und Restaurants wurden ab dem 6.8.2021 eingeführt. Diese dürfen danach nur noch mit dem GreenPass oder einem anderen, gleichwertigen Nachweis betreten werden.
Restaurant- oder Schwimmbadbesuch geplant? Ab Freitag, dem 6.8.2021 muss der GreenPass / EU-CoronaPass Dein ständiger Begleiter sein!

Als Nachweis für "getestet genesen oder geimpft" ist für Urlauber aus Deutschland das entsprechende Zertifikat in der Corona-Warn-App oder in der CovPass-App vom RKI recht nützlich. Ansonsten gibt es diese Zertifikate mit dem aufgedruckten QR-Code auch in Papierform. Oder eben auch der gute alte gelbe Impfpass.

Datenschutz Nebensache: Die Informationen in diesem QR-Code gehen übrigens recht großzügig mit persönlichen Daten um. Da interessiert die DSGVO wenig: Der Leser dieses Codes erfährt unter anderem auch das Geburtsdatum des Überprüften...

Maskenpflicht im Auto!

Man mag es ja nicht glauben, aber in Italien gilt eine generelle Maskenpflicht im Auto. Außer: Man fährt alleine oder nur mit Personen des eigenen Hausstands. Eine weitere Ausnahme betrifft mitfahrende Personen, die "in einem engen Verhältnis zueinander" stehen. Diese schwammige Formulierung läßt viel Spielraum, sowohl für Ordnungshüter als auch für Klagen gegen verhängte Strafen.

Unverständlich: Diese exotische Regelung gilt auch für Geimpfte und Genesene!
Quellen: [1] Südtirol Info, [2] Südtiroler Tageszeitung, ADAC: Coronaregeln


Rückreise aus Südtirol oder Österreich nach Deutschland:
Südtirol gilt zwar nicht als Risikogebiet, trotzdem braucht´s für die Rückreise ab dem 1.8.2021 einen Testnachweis. Geimpfte und Genesene sind von dieser Regelung ausgenommen.

Österreich gilt ab Sonntag, dem 14.11.2021 als Hochrisikogebiet. Rückreisende (nicht Durchfahrende) aus Österreich müssen in eine 10-tägige Quarantäne, sofern sie weder geimpft noch genesen sind. "Freitesten" nach 5 Tagen möglich.

Quelle: ADAC: Rückreise nach Deutschland, Frankfurter Rundschau..


Infektionsgeschehen in Südtirol:
Die 7-Tages-Inzidenz ist mittlerweile (Stand: 12. November) kräftig auf 353 gestiegen. Die tagesaktuellen Zahlen können der entsprechenden Informationsseite der Südtiroler Landesverwaltung entnommen werden (neue Daten wieder verfügbar): Aktuelle Daten zum Coronavirus.



Sich selber und andere schützen: Ansteckungen vermeiden, gesund bleiben!

  1. SarsCoV-2 ist ein hochinfektiöses und äußerst gefährliches Virus, das im schlimmsten Fall die schwere Lungenkrankheit CoviD-19 auslöst, die dann oft zum Tode führt. Auch nach überstandener Infektion können irreversible Schäden zurückbleiben, ´Long-CoviD´ genannt. Besser, man geht diesem Virus aus dem Weg, auch nach einer Impfung. Die nun weltweit dominierende Delta-Variante ist ähnlich extrem ansteckend wie Masern oder Windpocken.

  2. Ansteckungen finden drinnen statt, meist über Aerosole! Also überall dort wo sich viele Menschen in geschlossenen, schlecht belüfteten Räumen befinden. Hier spielt auch die Aufenthaltsdauer eine entscheidende Rolle. Merke: Den Zigarrenraucher in der Zimmerecke riecht man im ganzen Raum wenn die Fenster zu sind.
    Die meisten Menschen lüften ihre Innenräume bei kühlen Außentemperaturen gar nicht. Bloß keinen Durchzug riskieren! Aus Angst, sich dabei eine "Erkältung" zu holen. Das ist finsterstes Mittelalter! Fakt ist, dass jede "Erkältung" stets durch einen passenden Erreger verursacht wird, eine Infektion also. Die Angst, dass allein die Zugluft eine "Erkältung" verursacht, ist völlig unbegründet. Angst ist kein guter Ratgeber. Aufklärung ist besser. Ganz nebenbei: Den irreführenden Begriff "Erkältung" gibt es nur in der Umgangssprache. Der korrekte Begriff: Grippaler Infekt! Und den holt man sich fast immer in schlecht belüfteten Räumen (Aerosol-Übertragung), genau so wie Corona. Logisch, denn die unterschiedlichen Viren nutzen die gleichen Transportwege von einem Menschen zum anderen. [7]

  3. Ansteckungen finden nicht draußen statt! Auch wenn uns Ausgangssperren und Maskenpflicht im Freien das Gegenteil suggerieren wollen. Draußen ist es sicher, solange man einen Sicherheitsabstand von mindestens 1,5m einhalten kann (Tröpfcheninfektion!). Entgegen anders lautender Vorschriften macht das Tragen einer Maske draußen abseits größerer Ansammlungen absolut keinen Sinn. Denn: Belastete Aerosole werden sofort vom Winde verweht und können nicht anstecken. Hier dürfen auch Zigarren geraucht werden 😇
    »Ein Virus macht noch keine Infektion, dazu braucht man einige hundert bis einige tausende.« meinen Aerosolforscher wie GAeF-Präsident Christof Asbach. Diese Feststellung sollte man immer im Hinterkopf haben, bevor man hinter jedem Baum ein Virus lauern sieht.
    Auch hier gilt: Angst ist kein guter Ratgeber - Aufklärung ist besser. [4]

  4. Drinnen die Maske zu tragen, macht dagegen sehr wohl Sinn, wenn sich dort mehrere Personen aufhalten. Zusätzlich sollte der Aufenthalt drinnen so gut es geht vermieden oder verkürzt werden. Innenräume lüften, so oft und so gut es geht. Denk an den Zigarrenraucher... 😡
    Masken, die man draußen "feuchtgeatmet" hat, sollten drinnen durch eine frische Maske ersetzt werden. Feuchte Masken wirken nicht mehr!
    Bei Maskenpflicht im Freien (Menschenansammlungen), immer einen kleinen Vorrat an Masken dabei haben. Behältnis zum Entsorgen der feuchten Masken nicht vergessen.

  5. Heißt: Raus an die frische Luft! Sport treiben, tief durchschnaufen oder einfach mal die Seele baumeln lassen. Das stärkt ganz nebenbei auch das Immunsystem, hält die grauen Zellen frisch und steigert das Wohlbefinden ungemein.

  6. Schnelltest negativ - gleichbedeutend mit einer Absolution? Leider nein! Besonders kurz nach einer Ansteckung, also in derjenigen Phase, in der das Virus gerade beginnt, sich massenhaft zu vermehren, reicht die Virenlast manchmal noch nicht ganz aus, um vom Schnelltest erkannt zu werden. Zum Infizieren anderer reicht sie dann aber sehr wohl! In dieser kurzen Übergangszeit sind sogenannte "falsch-negative" Testergebnisse durchaus möglich. Trotzdem verringern diese Schnelltests - breit angewendet - die Gefahr der Virenverbreitung beträchtlich, bringen sie aber eben nicht ganz auf Null. Also - immer schön vorsichtig bleiben - auch mit Schnelltest! [5]

  7. Noch ein Hinweis an frisch Geimpfte: Auch wenn Du den ersten Piks schon bekommen hast: Du selber hast ab ca. 2 Wochen danach nur noch ein verschwindend geringes Risiko, nach einer Ansteckung mit SarsCoV-2 ernsthaft an CoviD-19 zu erkranken. Aber: Du kannst dieses fiese Virus im Falle einer solchen Ansteckung (freilich mit einer auf die Hälfte reduzierten Wahrscheinlichkeit) durchaus noch an andere weitergeben, die vielleicht nicht so gut geschützt sind. Und das willst Du nicht! Solange gelten für Dich - aus diesem gutem Grund - also die selben Regeln wie bei den ´Ungepiksten´ - bis zum zweiten Piks! Erst danach kommt Deine Viruslast nach einer Ansteckung bei weitem nicht mehr in den Bereich, der andere gefährden könnte (="sterile Immunisierung"). [6]
    Viele verkürzen den Abstand zwischen der ersten und zweiten Impfung. Das mag ganz praktisch sein um vielerorts die Testpflicht zu umgehen. Allerdings geht das zu Lasten des Immunschutzes, insbesondere mit Blick auf die hochansteckende Delta-Variante B.1.617.2, die längst weltweit dominierend ist.

    Änderung vom 25. Juni: Da bei der Einreise nun der EU-CoronaPass gilt, wäre ein vollständig abgeschlossener Impfzyklus von Vorteil, denn damit entfällt die Testpflicht vor der Einreise. Eine Verkürzung des Impfabstands um wenige Tage macht vor diesem Hintergrund also wieder Sinn. Hier muß zwischen Immunschutz und Vermeidung von Unannehmlichkeiten abgewogen werden. Bitte dies unbedingt mit dem behandelnden Arzt absprechen!
Quellen:
[3] Forscher prangern Corona-Politik an: ´´Drinnen lauert die Gefahr´´ (Tagesschau, 2021-04-12)
[4] Aerosolforscher: Sport im Freien ohne Corona-Gefahr (Zeit Online, 2021-04-20)
[5] Wie verlässlich sind Corona-Antigen-Schnelltests? (Medizin transparent, 2021-04-21)
[6] RKI: Virusübertragung durch geimpfte Personen unwahrscheinlich (Ärzteblatt, 2021-04-08)
[7] Kann Zug durch offene Fenster wirklich Erkältungen verursachen? (Tagesspiegel, 2020-08-09)

In diesem Sinne: Bleib´ gesund und schütze Deine Mitmenschen!

Wir versuchen, die Infos auf dieser Seite so aktuell wie möglich zu halten. Es können sich aber immer wieder kurzfristige Änderungen ergeben.


 



Diese Website verwendet Cookies für eine bestmögliche Funktionalität und setzt bei Bedarf auch solche von Drittanbietern. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Nutzung von Cookies einverstanden.

OKCookies ablehnenMehr Infos...

Cookies sind kleine Textschnipsel, die zwischen Browser und Webserver ausgetauscht werden. Sie dienen dazu, die Funktionalität dieser Website zu verbessern. Beispielsweise wir dadurch dieser Hinweis nicht immer wieder eingeblendet, wenn Sie auf dieser Website unterwegs sind und Sie der Verwendung von Cookies bereits zugestimmt haben. Die Verwendung von Cookies kann in Ihrem Browser abgeschaltet werden. Dies geht jedoch auf Kosten des Komforts bei der Benutzung dieser Website. Hinweise zum Abschalten der Verwendung von Cookies finden Sie in der Hilfedatei Ihres Browsers.